Finalmente, Guts se ha ganado su lugar en la Banda del Halcón. La pelea contra Zodd casi le cuesta la vida a Griffith, quien expresa su agradecimiento a Guts después de su increíble actuación en el combate. Mientras tanto, la Banda del Halcón cada vez gana más reconocimiento en Midland por sus hazañas en el campo de batalla, pero esto causará gran molestia entre algunos miembros de la nobleza, quienes consideran que los integrantes de esta tropa no son más que vulgares mercenarios, y harán lo que sea necesario con tal de eliminarlo